Haiku tradizionali in italiano
Haiku, sotto il prugno cremisi
Calma del cielo
dopo il temporale
Sboccia la rosa
*
Primo amore
La fanciulla sorride
alle farfalle
*
Un’effimera
sulla corolla rossa
In controluce
*
Siesta all’aperto
Dorme nei miei sogni
il gatto rosso
*
Un bigliettino
appeso alla porta
Sono nell’orto
*
L’anima mia
anela alla pace
Qui nel boschetto
*
Scintillio blu
La luce del mattino
a fiore d’acqua
*
Pioggia di maggio
Beato e felice
dorme il gatto
*
Alta la luna
Le gazze chiacchierano
assieme al vento
*
Cielo spazzato
Una garzetta vola
contro il vento
*
Il vento spinge
i pensieri altrove
Radici d’erba
*
Sola col vento
Un papavero sparge
petali rossi
*
Petali rosa
sfiorati dalla brezza
Il cuore canta
*
La brezza soffia
sul tiglio profumato
Cesta di paglia
*
Il vecchio tiglio
ricorda mia madre
Tè della sera
*
Ninfea bianca
La luce si riflette
a fiore d’acqua
*
Il vento porta
petali sconosciuti
Profumi nuovi
*
Fiori selvaggi
crescono in giardino
Dono del vento
*
La luna giocca
con i suoi capelli
Canto di rane
*
Piccoli storni
reclamano del cibo
Cade la pioggia
*
Canto di rane
All'unisono vibra
tutta la notte
*
Fieno tagliato
Dal sentiero un cane
anusa l’aria
*
La luna splende
sulle canne di bambù
Fruscio d’ombre
*
Raggio di luna
Incontro uno sguardo
nel mio specchio
*
Chiaro di luna
Un fiore bianco orna
capelli scuri
*
Un grillo canta
sotto gli oleandri
Brilla la luna
*
Tramonto steso
su tutto l'orizzonte
Non finisce più
*
Annaffiatura
Disturbo la falena
sulle petunie
*
Il primo volo
del pulcino di storno
Lassù l’aquilone
*
Ronda dei corvi
sopra i campi biondi
Bevo tè freddo
*
Ombrello giallo
La corolla del giglio
raccoglie l’acqua
*
Tavola da bar
Una mosca si lava
zampe e ali
*
Una chiocciola
dorme nella lattuga
Cielo sereno
*
Lungo tramonto
del solstizio estivo
Corta la notte
*
Calda la notte
Fumo di zampironi
antizanzare
*
Acqua e menta
Il suolo si dissecca
senza la pioggia
*
Sotto il sole
cantano le cicale
Notte da grilli
*
Un bimbo conta
le formiche per terra
Scuola finita
*
Vento estivo
Il bambino costruisce
un aquilone
*
Di questa sera
non resta quasi niente
Macchie di vino
*
Notte afosa
Il ventilatore va
a tutt’andare
*
Stanchi del sole
Un canto d’usignolo
apre la notte
*
Il bruco mangia
la foglia di bignonia
Farfalla bianca
*
Un vento lieve
mitiga la calura
Siesta all’ombra
*
Grano mietuto
Il monello conquista
un rotolone
*
L’onda di storni
s’accaparra il cielo
Campo rasato
*
Mare di sera
Il marinaio canta
la nostalgia
*
Luna crescente
Nella rete da pesca
altre sogliole
*
Fuoco estivo
Su tutto l’orizzonte
veli di fumo
*
Terra bruciata
all’ora del tramonto
Fumo in cielo
*
Sera d’incendio
Il pompiere tossisce
da troppo fumo
*
L’estate brucia
nel campo infuocato
Fieno in fumo
*
Il temporale
spaventa il cavallo
Noci bagnate
*
All’imbrunire
le cicale tacciono
Annaffio l’orto
*
Sole cocente
Impazzisce il canto
delle cicale
*
All’improvviso
le cicale smettono
Dolce silenzio
*
Canto di grilli
senza interruzione
Tra i due soffi
*
Orde di zanzare
Il sole si rifugia
dietro l'albero
*
Blu vespertino
Risuona il colore
dei fiordalisi
*
Il gatto torna
dalla caccia notturna
Faccio del caffè
*
Ali fremente
La libellula lascia
il vecchio giunco
*
Fasci di luce
Le ombre si stendono
in santa pace
*
Vento d’estate
Nuvola di polvere
sulla stradina
*
Lampi notturni
Un profumo di pioggia
prima che piova
*
Luglio finisce
Persino la zanzara
batte la fiacca
*
Luglio se ne va
Strappo un altro foglio
al calendario
*
Fasci di luce
nel bosco al tramonto
Ombre a righe
*
Luna crescente
Presenti a migliaia
grilli e stelle
*
Viaggio estivo
Seduta in ascolto
delle nuvole
Partagez sur les réseaux sociaux
Catégorie
Autres publications pouvant vous intéresser :
Commentaires :
Laisser un commentaire
Aucun commentaire n'a été laissé pour le moment... Soyez le premier !
